| talvez tenha encontrado finalmente o caminho da sarjeta. | Open Subtitles | أو ربما وجد طريقه أخيرًا إلى القناة المائية |
| Então talvez tenha encontrado trabalho numa morgue ou num hospital. Quando diz trabalho... | Open Subtitles | لذلك ربما وجد عملا في مشرحة او مشفى |
| Não sei. talvez tenha encontrado outra rapariga. | Open Subtitles | لا أعرف، ربما وجد لنفسه فتاة أخرى |
| Espera. talvez tenha encontrado algo. | Open Subtitles | انتظرى, ربما وجدت شيئاً |
| talvez tenha encontrado algum dinheiro. | Open Subtitles | ربما وجدت بعض النقود. |
| talvez tenha encontrado um projecto para ti. | Open Subtitles | أظن أنني وجدت مشروعاً يصلح لك |
| talvez tenha encontrado presságios em Ohio. | Open Subtitles | (أظن أنني وجدت دلائل خارفة في (أوهايو |
| Bem, talvez tenha encontrado uma. | Open Subtitles | حسناً, ربما قد وجدتُ أنا منزلاً |
| Estou a dizer... que ele talvez tenha encontrado algo poderoso para ajudar. | Open Subtitles | أقول ربما وجد شيء قويا ما يكفي للمساعدة |
| talvez tenha encontrado algo melhor para fazer, não? | Open Subtitles | ربما وجد شيئاً أفضل من ذلك |
| O homem que procuramos talvez tenha encontrado a vossa filha nas redes sociais. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} الرجل الذي نبحث عنه ربما وجد ابنتك من خلال مواقع التواصل الإجتماعي |
| talvez tenha encontrado o peixe-dourado dele. | Open Subtitles | ربما وجد سمكته الذهبية |
| talvez tenha encontrado outro comprador. | Open Subtitles | ربما وجد مشتريا اخر |
| talvez tenha encontrado alguém que a patrocine. | Open Subtitles | ربما وجدت ثرياً عجوزاً |
| talvez tenha encontrado uma solução para manter-te no 51º. | Open Subtitles | ربما وجدت حلاً لبقائك هنا |
| Ou talvez tenha encontrado a fraqueza do Galavan. | Open Subtitles | أو ربما وجدت نقطة ضعف (غالفان) |
| E penso que talvez tenha encontrado outro. | Open Subtitles | -أجل . وأظنني قد وجدتُ قطعة أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 