عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"talwar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تلوار
| Conheçam Masood Davi, Fowad Zachari, Abdul Talwar e o nosso velho amigo Assam Rafiq. | Open Subtitles | قابلوا " مسعود دافيه " " فؤاد زكريا " " عبدو تلوار " وصديقنا القدين " آسان رفيق " |
| Vamos falar com a correspondente local, Radhika Talwar que está no Tribunal Superior de Goa. | Open Subtitles | ..(لننتقل إلى مراسلتنا هناك (راديكا تلوار المتواجدة في محكمة (جوا) حالياً |
| Aqui é Radhika Talwar para o Canal 4. | Open Subtitles | (كانت معكم (راديكا تلوار) من أخبار الساعة 4 من (جوا |