| As paredes espessas são ótimas para o isolamento. Isso mantém o interior muito fresco durante o verão e quente durante o inverno. As janelas pequenas também eram muito boas porque limitavam a quantidade de transferência de temperatura entre o interior e o exterior. | TED | الجدران السميكة جيدة جدا للعزل الحراري. فهي تبقي الداخل باردا في الصيف، و دافئا في الشتاء، و النوافذ الصغيرة كانت أيضا جيدة جدا لأنها تحصر كمية التبادل الحراري بين الداخل و الخارج. |
| Mas as armas de destruição em massa de Saddam também eram uma teoria. | Open Subtitles | كما كانت أيضا نظرية أسلحة صدام للدمار الشامل . |
| E quanto a Joy, estes dias santos também eram uma época de esperança. | Open Subtitles | (و بالنسبة لـ(جوي أيام الأعياد كانت أيضا ً وقتا ً للأمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 