"também havia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان هناك أيضاً
• كان هناك أيضا

Mas também havia muitos países cristãos com seis a sete bebés por mulher.
ولكن كان هناك أيضاً العديد من البلدان المسيحية التي كان لديها ستة إلى سبعة أطفال لكل امرأة.

Mas também havia outras figuras inesperadas que desempenharam um papel crítico no que se passava na Europa de Leste.
لكن كان هناك أيضاً أناس غير متوقعين إطلاقا والذين لعبوا الدور الحاسم في مجريات ماكان يحدث في أوربا الشرقية.

também havia sangue na lã queimada.
كان هناك أيضاً هديةُ دمِّ على الصوفِ المحترقِ.

também havia uma quantidade pequena de hidrossulfato de sódio no ouvido.
كان هناك أيضا القليل جدا من هيدروفولسيد الصوديوم في أذنها

estudei o ambiente a este nível formal, mas também havia um nível informal.
لأنّي درست البيئة عند هذا المستوى، هذا المستوى الشكلي، ولكن كان هناك أيضا هذا المستوى الحقيقي.

também havia sangue no chão da cozinha da sua casa.
كان هناك أيضاً دمُّ على أرضيةِ غُرفةِ خدماتكِ.

E também havia uma grande má vontade.
كان هناك أيضاً الكثير من المقاومه

E de acordo com a História, também havia uma impressão de palma parcial na espingarda usada para assassinar Kennedy.
واذا كنت تقرأ تاريخك كان هناك أيضا راحة كف مطبوعة على البندقية التي اغتيل بها كينيدي

também havia folhas e outras porcarias.
حسنا، كان هناك أيضا يترك وجوك والاشياء.