عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"também para ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لك أيضا
-
بك أيضا
| Boa noite também para ti, cavalheiro. | Open Subtitles | و مساء الخير لك أيضا يا سيدي |
| -Feliz Natal também para ti, meu. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد لك أيضا يا رجل |
| Bem... Bom dia também para ti. | Open Subtitles | -صباح الخير لك أيضا |
| Olá também para ti, miúda. | Open Subtitles | -مرحبا بك أيضا أيتها الفتاة |
| Olá também para ti. | Open Subtitles | مرحبا بك أيضا |
| - Bom dia também para ti. | Open Subtitles | -صباح الخير لك أيضا |