| O que posso simular com tampões para ouvidos não é uma cultura. | Open Subtitles | كلُّ ما يمكنني تقليده بزوجٍ من سدادات الآذان لا يعتبر ثقافة |
| Tenho tampões para os ouvidos para quem quiser. Usem-nos. Temos aqui... | Open Subtitles | لدى سدادات للأذن لمن يريدهم فقط ضعها فى أذنيك |
| Porque não eu pego em tampões para os ouvidos? | Open Subtitles | لم لا أمسك ببعض سدادات الاذن الحقيقيه بسرعه ؟ |
| Teria de comprar tampões para os ouvidos para a viagem até casa. | Open Subtitles | لكانَ يتوجّب عليّ إرتداء سدّادات آذان في طريق عودتي للمنزل. |
| Tu traz os tampões para o nariz. | Open Subtitles | و أنتِ أحضري سدّادات الأنف. |
| Hey, não que o filme vem com tampões para seu bichano? | Open Subtitles | مهلا ، لا أن تأتي مع فيلم سدادات قطنية للجمل الخاص بك؟ |
| Se quiseres, posso fazer-te tampões para os ouvidos. | Open Subtitles | اذا أردت.. أستطيع أن اصنع لكِ سدادات الأذن |
| tampões para os ouvidos. | Open Subtitles | سدادات الأذن المانعة للضجيج ستقينا من التأثر |
| Vou fazer tampões para os ouvidos com borrachas. | Open Subtitles | سأصنع سدادات الأذن من ممحاة القلم الرصاص |
| Este ano vou fazer tampões para os ouvidos em massa de bolo... | Open Subtitles | هذه السنة سأصنع سدادات للأذن من العجين |
| - Não tens tampões para a casa? | Open Subtitles | لمَ لا تحضرين أنتِ سدادات لبيت الشجرة ؟ |
| tampões para os ouvidos? | Open Subtitles | نستخدم سدادات الذن او السماعات الخارجية |
| Há tampões para os ouvidos no bolso do seu lugar, | Open Subtitles | هناك سدادات أذن مجانية في جيب المقعد |
| Antes dessem tampões para os ouvidos. | Open Subtitles | اعتقدت فقط سدادات أذن |
| Tens tampões para os ouvidos? | Open Subtitles | أتريد سدادات للأذن؟ |
| Isso eram tampões para os ouvidos. | Open Subtitles | كانت تلك سدادات أذن |
| E tampões para o rabo! | Open Subtitles | سدادات قطنية لمؤخراتنا! ماذا؟ |
| - Não tens tampões para os ouvidos? | Open Subtitles | لمَ لا تحضرون سدّادات أذن ؟ |
| tampões para os ouvidos. | Open Subtitles | سدّادات الأذن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 