Se não gostas de galinha com tangerina, não peças galinha com tangerina. | Open Subtitles | إذا لم تكن تحب الدجاج اليوسفي فلا تطلب الدجاج اليوسفي |
Eu gosto de galinha com tangerina, mas não me têm vendido galinha com tangerina. | Open Subtitles | أحب الدجاج اليوسفي لكنني لا أحصل على الدجاج اليوسفي |
Tinha aqui uma tangerina para o passeio de regresso a casa. | Open Subtitles | لقد وضعت اليوسفي جانباً لأجل مشيتي للمنزل. |
A esta distância, a ferida deverá ser do tamanho de uma pequena tangerina. | Open Subtitles | في هذا المدى، جرح الخروج يجب أن يكون حول حجم .. يوسفي انه صغير |
E isto é Kung Ping Loh Haa lagosta com tangerina descascada, para si e a sua adorável amiga. | Open Subtitles | و هذه استاكوزا "كنج بينج لو ها" مع عصرة يوسفي لأجلك أنت و صديقتك |
Muitos de nós só recebiam uma tangerina e meias. | Open Subtitles | كان هناك الكثير منّا كل ما كانَ لدينا هو اليوسفي والجوارب |
O médico disse que seu cérebro é do tamanho de uma tangerina.. | Open Subtitles | قال الطبيب إن لديه عقلاً في حجم اليوسفي |
É tangerina ao contrário de laranja. Para variar um pouco. | Open Subtitles | اليوسفي بدلاً من البرتقال لصفحة جديدة ؟ |
Adorava, mas não tenho aqui galinha com tangerina. | Open Subtitles | أوّد ذلك , لكني لا أملك الدجاج اليوسفي |
Marshmallow flambado com tangerina. | Open Subtitles | هذا مذهل. إنه نباب "الخطمي" اليوسفي المحمص. |
Come a tua galinha com tangerina. | Open Subtitles | تناول دجاجك اليوسفي |
É cor de abóbora, tangerina ferrugem é cor de laranja. | Open Subtitles | أو (اليوسفي) ، أو (أكسيد الحديد المحروق) لكن، دعينا نواجه الامر ، أنه برتقالي |
Ta-da! Fondue de tangerina! | Open Subtitles | اليوسفي المصبوب |
Dá-lhe tangerina. | Open Subtitles | أعطها بعض اليوسفي. |
- Tudo bem. Viste a minha tangerina? | Open Subtitles | هل رأيتي اليوسفي ؟ |
Nós pessoas amarelas gostamos de tangerina. | Open Subtitles | نحن نعبد اليوسفي الصفراء (يلعن وجهك)! |
"Gostinho de tangerina". | Open Subtitles | "اليوسفي الملتوي". |
- Esta é a minha querida, tangerina! - Olá! | Open Subtitles | هذا طفلي يوسفي مرحبا |
- Qual quê! Era cor de tangerina. | Open Subtitles | تقريباً، كان يوسفي اللون |
Então, pareço uma tangerina gigante. | Open Subtitles | بحقكِ , أبدو كثمرة يوسفي ضخمة |
Ah, e uma tangerina. Foi isso que me matou. | Open Subtitles | أجل , و يوسفي هذا ما قتلني |