عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tanka" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تانكا
-
توخكا
| A beber cerveja logo de manhã, a citar 'tanka' aleatoriamente... | Open Subtitles | ...تتناولين الجعة في الصباح، وتُلقين أبيات تانكا عشوائية علي |
| É um 'tanka'. | Open Subtitles | إنها تانكا |
| As Montanhas Negras são terra sagrada, dada ao meu povo pelo Wakan tanka. | Open Subtitles | التلال السوداء ارض مقدسة منحها خوان توخكا لشعبنا |
| Dir-lhes-ia para ouvirem o Wakan tanka. | Open Subtitles | اقول لهم انه يجب ان يستمعوا لخوان توخكا |