| Certamente a irmã da Srª Tanner pensa assim. | Open Subtitles | تَعتقدُ بالتأكيد أختُ السّيدةِ تانير لذا. |
| O Sr. e Srª Tanner podem ser questionáveis quanto seres humanos... mas são pais carinhosos. | Open Subtitles | السّيد والسّيدة تانير قَدْ يَكُونان المشكوك فيه كبشر لَكنَّهم يَحبّونَ الأباءَ. |
| Ele mudou de nome. Costumava ser Walsh, agora é Tanner. | Open Subtitles | لقد غير أسمة هو كَانَ "والش"، الآن هو "تانير" |
| Vamos ver o Tanner, pagar-lhe e ver se ela pode voltar. | Open Subtitles | دعنا نرى تاننر وندفع للفتاة ونرى ماذا تريد لتستمر |
| Temos que procurar o Tanner. | Open Subtitles | يجب اٌن تنهض يجب ان نبحث عن تاننر |
| Bem, como já disse a Sra. Errol, o Tanner é que apanhou. | Open Subtitles | " كما قلت للسيد " إيرول كان " تينر " من تلقى الضربة |
| A Tanner precisava de ter sabido disto, há semanas! | Open Subtitles | لقد اراد ان يعلم تنر حول هذه المعلومات من اسابيع مضت |
| Acabou o seu tempo, Sr. Tanner. Diga-me o que sabe. | Open Subtitles | نفذ منك الوقت يا سيد تانر اخبرني مالذي تعرفه. |
| Quando é que o plano passou de tentar um acordo, para esmurrar o Tanner? | Open Subtitles | إذا متى تغيرَت الخطةَ مِنْ مُحَاوَلَة للتسوية إلى ضَرْب تانير في الوجهِ؟ |
| O Sr. e a Srª Tanner são extremistas. | Open Subtitles | السّيد والسّيدة تانير متطرّفةَ، |
| E agora estamos alegando que a família Tanner é uma ameaça. | Open Subtitles | والآن نحن نَدّعي إنّ عائلةَ تانير a تهديد. |
| Stanley Tanner estava inconsciente, assim como Demetrius James. | Open Subtitles | ستانلي تانير " كان فاقد الوعي " " وكذلك " ديميتريوس جيمس |
| Sr. Tanner, pode dizer-nos que ferimentos teve em virtude do ataque? | Open Subtitles | سيد " تانير " هل تخبرنا أي إصابات تعرضت لها نتيجة الهجوم ؟ |
| Fala Vicki Tanner do Projecto Inocente. | Open Subtitles | اهلا, انا فيكي تانير من مشروع الأبرياء |
| Alex, acorda, temos que procurar o Tanner. | Open Subtitles | اليكس. انهض يجب ان نبحث عن تاننر |
| Com Tanner sem dormir? | Open Subtitles | تاننر لا يستطيع النوم |
| Encontrei o cobertor do Tanner. | Open Subtitles | وجدت غطاء تاننر |
| Acho que tu estás a perder uma coisa importante. Esta Sra.Tanner... | Open Subtitles | أعتقد أنك تفوت على نفسك السيدة (تينر) تلك |
| Lamento ter-lhe roubado o casaco, Tanner Evans, mas para ser sincero, parece ser um imbecil. | Open Subtitles | آسف على سرقة معطفة (تينر إيفانز) ولكن كي أكون صادقًا، تبدو كأنك شخص غبي قليلاً |
| E esta é a minha sócia, Kelly Tanner. | Open Subtitles | وهذه مساعدتي كيلي تينر |
| Sim, Tenente Tanner, ela está aqui comigo. | Open Subtitles | نعم, الملازمة تنر, هي هنا معي. |
| A Amanda Tanner desapareceu e a minha história foi à vida. | Open Subtitles | اسمعي. أماندا تانر اختفت، مما يعني أن قصتي اختفت معها |
| É a empresa mineira que o Tanner quase tirou do mercado. | Open Subtitles | إنّها تعمل كمُقاولة أمنيّة في (أورتن جيو). |
| Sou o Aiden Tanner. Professor Aiden Tanner. | Open Subtitles | أُدعى (أيدن تانّير) ، الأستاذ (أيدن تانّير) |
| E a Tanner viu a Hanna no lado de fora do armazém no mesmo dia. | Open Subtitles | وتانر شاهدت هانا خارج تلك الوحده في ذلك اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 