| Temos Tantas memórias juntos. | Open Subtitles | لقد تشاركنا الكثير من الذكريات |
| Há Tantas memórias aqui. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الذكريات بالداخل |
| Tantas memórias... tanta dor. | Open Subtitles | الكثير من الذكريات.. الكثير من الألم. |
| Tantas memórias neste local. | Open Subtitles | الكثير من الذكريات في هذا المكان |
| Mike, sei que isto pode ser um processo frustrante, mas, se desiste agora, há Tantas memórias que pode perder. | Open Subtitles | مايك)، أعلم أنها عملية متعبة) لكن إن استتسلمت الآن هناك ذكريات كثيرة قد تضيع منك |
| Tantas memórias. | Open Subtitles | الكثير من الذكريات. |
| Tantas memórias. | Open Subtitles | الكثير من الذكريات |
| Ela tem Tantas memórias. | Open Subtitles | لديها الكثير من الذكريات |
| - Tenho Tantas memórias desta casa. | Open Subtitles | - ذكريات كثيرة في هذا المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 