| Há tanto para fazer, e tenho um total de cinco voluntários para me ajudarem a reparar a nave. | Open Subtitles | هناك الكثير للقيام به ولقد حصلت على خمسة متطوعين لمساعدتي في إصلاح السفينة |
| Temos tanto para fazer. | Open Subtitles | لدينا الكثير للقيام به. |
| Mas há tanto para fazer num só dia. | Open Subtitles | هناك الكثير لنفعله في يوم واحد |
| Há tanto para fazer. | Open Subtitles | هناك الكثير لنفعله |
| Há tanto para fazer! | Open Subtitles | ما زال أمامنا الكثير لنفعله |
| Mas ainda há tanto para fazer. | Open Subtitles | لا يزال هنالك الكثير لنفعله |
| É o nosso primeiro dia e temos tanto para fazer, como tirolesa na floresta e compras no mercado. | Open Subtitles | إنه يومنا الأول في (كابو) ولدينا الكثير لنفعله مثل التدليك في الغابة "والتسوق في "الميركادو |
| - A Kelly tem piada. Terminado - Vamos, há tanto para fazer! | Open Subtitles | كيلي) مرحة) يجب أن نذهب لدينا الكثير لنفعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 