"tanto ultimamente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كثيراً مؤخراً
• كثيرا مؤخراً

Eu... Desculpa ter-te ligado tanto ultimamente, estava com ciúmes. Mas isso agora acabou.
أنا آسفة، لقد كنت أتصل بك كثيراً مؤخراً فقط، كنت أغار كثيراً

Mas não tanto ultimamente, pois não, Roy?
و لكن ليس كثيراً مؤخراً, أليس كذلك يا (روي) ؟

Jura! Tenho lido tanto ultimamente, que me esqueci que era uma assistente.
مستحيل، لقد كنت أقرأ كثيرا مؤخراً .

Não te vejo assim tanto ultimamente.
لم اعد أراك كثيرا مؤخراً.