عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tantos problemas para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكثير من المتاعب
| tantos problemas para o meu Mestre. Tantos problemas. | Open Subtitles | تسببت بالكثير من المتاعب لسيّدي، الكثير من المتاعب |
| Nunca tive tantos problemas para dar dinheiro a alguém. | Open Subtitles | لم يكن لدي الكثير من المتاعب اعطاء المال شخص. |
| Meteu-se em tantos problemas para criar um. | Open Subtitles | أقصد , لقد دخل في الكثير من المتاعب لصنع واحدا لقد إستغرقه سنوات |