"tapia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تابيا

Que me informou que o satélite detectou o jacto do Tapia em espaço aéreo cubano há 20 minutos.
أخبروني للتو ذلك القمر الصناعي التقط طائرة تابيا في المجال الجوي الكوبي منذ 20 دقيقة مضت

A Funerária de Palm, pertence a uma companhia offshore que, depois de 17 camadas de aldrabice aparece registada a uma Donna Maria Tapia mãe de Hector Juan Carlos Tapia, que gosta de se chamar Johnny.
مستودع جثث, يعود لشركة مهيمنة بعيدة عن الشاطئ التي بعد 17 من طبقات الهراء تدور خارجاً لكي تسجّل إلى دونا ماريا تابيا

Com todo o respeito, Sr. Tapia, no meu país, estou acostumado a ver isto todos os dias.
بكلّ الإحترام المستحق سّيد تابيا في بلادي أرى مثل هذه الأشياء كلّ الأوقات

O Tapia anda a cortar aos bocados mafiosos russos, na cozinha da mãe dele.
جوني تابيا قام بتقطيع رئيس الجمهرة الروسي في مطبخ أمّه

O Marcus e eu encontrámos a chave desta operação do Tapia.
ماركوس وأنا نعتقد بأنّنا وجدنا المفتاح لعملية تابيا الكاملة

Vais ajudar-nos a encontrar o Dixie 7 e dizer-nos o que aquele barco tem a ver com o Johnny Tapia.
ستساعدنا على العثور على ديكسي 7 وتخبرنا ماذا يفعل ذلك المركب مع جوني تابيا

Isso foi antes do massacre rodoviário. Já para não falar no Johnny Tapia...
ذلك كان قتل غير متعمّد بواسطة السيارات بدون الحاجة لذكر جوني تابيا

Ok, meninas. Não podemos ser vistos senão o Tapia escapa-se.
حسنا أيها السيدات نحن لا نستطيع الفشل اللّيلة وإلا رحل تابيا

Capitão, sei que disse para não "mexermos" no Johnny Tapia...
حسنا كابتن, أعرف بأنّك قلت بأنّ جوني تابيا كان أيدي

- Delta, a mansão do Tapia. - Bravo, a doca do Dixie.
قصر تابيا, دلتا مرفأ قارب رجل الديكسي, جيد

Miami Air, o Tapia está a fugir com o dinheiro para Cuba. Mandem um heli!
الخطوط الجوية لميامي, تأخذ مال تابيا إلى كوبا إحضر لنا مروحية

Tudo. O Tapia é o maior fornecedor de drogas e dinheiro para o Castro.
كلّ شيء يجهزه تابيا بشكل كبير يدفع إلى كاسترو

Sabemos que o Tapia vai receber um caixão amanhã às 4 da tarde.
حصلنا على معلومات أن تابيا لديه صندوق تعال غدا في 4: 00 مساء

O Tapia está a caçar os patrões da Máfia Russa.
تابيا بدء بمعرفة رؤساء الحشد الروسي

Eu sei o que pensou, Sr. Tapia.
أعرف ما الذي تفكر فيه سّيد تابيا

Temos um chibo que nos vai pôr no local da próxima troca que o Tapia vai fazer.
حصلنا على ما نريد للقضاء على تابيا عند إنتهاء عملية النقل, هل تريدين الإنضمام؟ حصلنا على ما نريد للقضاء على تابيا عند إنتهاء عملية النقل, هل تريدين الإنضمام؟

- Johnny Tapia tem o disfarce perfeito. - Whoa, whoa, whoa, whoa.
جوني تابيا لديه الغطاء المثالي

E achas que o Tapia está prestes a transportar todo este dinheiro?
وأنت تظن تابيا سينتقل بكلّ هذا المال؟

- Esta é a mansão do Tapia. - A CIA deu-nos uma ajudinha, hã?
هذا مركّب تابيا السي آي ايه علقتنا هنا؟

Ok, aqui é o oceano, a 300 jardas da casa do Tapia.
حسناً هنا المحيط 300 ياردة من بيت تابيا