"tapioca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تابيوكا
• التابيوكا
• النشاء
• التابويكا

Baunilha, tapioca e caramelo.
فانيلا .. تابيوكا .. الزبدة و السكر الأسمر

Os baldes estavam cheios de marcas de dentes desde a última primavera, quando o nosso cão tapioca ficou deprimido e começou a comer metal.
الدلاء كانت تحمل علامات عضّ، من الربيع ..الماضي لأنّ كلبنا شعر تابيوكا بالإكتئاب .. فبدأ بأكل المعدن ..

Então, tapioca, arranjou trabalho?
اذاً تابيوكا .. هل وجدت شغلا ؟ لا ..

E quando as crianças do infantário moveram o portão deles recentemente, descobriram que a cerca era feita de tapioca.
وحينما قام أطفال رياض الأطفال مؤخراً بنقل بوابتهم، وجدوا أن السور كان مصنوعاً من التابيوكا.

Eles trouxeram as raízes da tapioca para a cozinha, cortaram-nas em fatias finas e fizeram deliciosas chips.
أقتفوا أثر جذور التابيوكا حتى المطبخ، قاموا بتقطيعها لأجزاء صغيرة وصنعوا رقائق لذيذة.

Na semana passada, serviram tapioca. A polícia teve de parar com a barulheira.
"الإسبوع الماضي قدموا الـ"تابيوكا وكان على الشرطة مداهمة المقر

Em segundo lugar, a estrutura orgânica da tapioca faz dela uma tigela tremente de morte potencial.
ثانيا ، التركيب العضوي لل"تابيوكا" يجعلها عبارة عن إناء مهتز بموت الكامن

Acho que vi pudim de tapioca na ementa.
أعتقد بأنني رأيت حلوى "تابيوكا" في القائمة

Está bem, Sheldon, porque é a tapioca...?
...."حسنا يا "شيلدون" ، لماذا ال"تابيوكا

Galinha, tapioca e pickles.
انهه دجاج, تابيوكا و مخللات

Para poder terminar o meu projeto e livrar-me de ir assistir à peça da Gracie, tive de recrutar a ajuda do tapioca.
من أجل إنهاء مشروعي ، وعدم الوقوع (تحت لسان (غرايسي كان عليّ أن أقوم بمعالجة تابيوكا

Olá, tapioca.
مرحباً، تابيوكا

Quando o Layton morreu, o tapioca começou a comer baldes de metal até as gengivas sangrarem.
(حينما مات (ليتون تابيوكا بدأ في قضم المعادن حتى بدأت لثته بالنزيف ..

Podiam trazer-me outra tapioca, por favor?
يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ على التابيوكا الآخرِ، رجاءً؟

No máximo, aparecem aí 3 solteironas à meia-noite a pedir tapioca.
على الأفضل، ستحصل على ثلاث فتيات عازبات يبكون في منتصف الليل مع بعض التابيوكا.

Não esqueças o que ias dizer, quero chorar a comer tapioca.
لا تمسكي بهذه الفكرة. لا أريد أن أبكي حتى نفتح التابيوكا.

Facto desconhecido, não suporto tapioca.
.حقيقه عني,لايمكنني الصمود امام بودنغ التابيوكا

Comemos pudim de tapioca à sobremesa.
أتناول حلوى التابيوكا مع العشاء

Mas digo-te, a minha tapioca é quase toda baixa em gordura e proteínas.
لكن سأقول لك. حلوى"التابيوكا" أساسا حليب قليل الدسم وبروتين مصل اللبن

Waldo, já começaste essa reparação dos travões? A Joon telefonou. Acabou-se a tapioca.
- والدو هل بدأت بإصلاح تلك الفرامل جوون أتصلت وقالت ان النشاء على وشك الانتهاء

Venho pela tapioca.
أنا هنا من أجل حلوى التابويكا