| Afinal, prever o futuro com cartas de tarô é muito complicado. | Open Subtitles | تبين، ان التنبؤ بالمستقبل مع بطاقات التارو معقد جدا |
| As cartas de tarô. A minha mãe deve tê-las pintado há anos. | Open Subtitles | بطاقات التارو الخاصة بأمي قد تكون رسمتهم منذ سنوات |
| Isto é uma prova real, Angela, não é a treta das cartas do tarô. | Open Subtitles | "هـذه أدلة حقيقية يا "أنجيلا "ليس عمل سحري من "قارئة بطاقات التارو |
| Peter, achas mesmo que vim até cá para uma leitura de tarô? | Open Subtitles | بيتر, هل تعتقد اتيت هنا من اجل قرأة التاروت ؟ |
| As cartas de tarô dizem-me que entraste para o programa avançado. E com isso queres dizer: | Open Subtitles | بطاقات التاروت تقول لي انتي لديكي برنامج متقدم |
| Não sei ler cartas de tarô. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أقرأً بطاقات التاروت لماذا؟ ... |
| - O quê? - As cartas de tarô. | Open Subtitles | ماذا قلتِ مرة أخرى بطاقات التارو |
| Venha hoje para uma leitura de tarô e psíquica. | Open Subtitles | تعال اليوم بطاقة التارو وقراءة الطالع |
| Alguns aconselham os seus clientes utilizando cartas de tarô. | Open Subtitles | بعضهم ينصحون عملائهم بإستعمال بطاقات(التارو) لأستقراء الطالع |
| O tarô é um dom. | Open Subtitles | صب التارو هو هدية. |
| Então, lança o meu tarô. | Open Subtitles | ثم يلقي بي التارو. |
| Chamam-se cartas de tarô e são usadas para adivinhar o destino. | Open Subtitles | "يُطلق عليها "أوراق التاروت تُستخدم للتنبّؤ بالحظ |
| Ela faz isso tudo com cartas de tarô? | Open Subtitles | -أتقوم بكل هذا بواسطة أوراق"التاروت"؟ |
| Uma leitura de tarô. | Open Subtitles | قرأة التاروت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 