عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tarde de sexta-feira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مساء الجمعة
| Tirem um bocado da tarde de sexta-feira, façam uma lista de prioridades com três categorias: carreira, relações, eu. | TED | لذلك، خذ وقتًا قليلًا من مساء الجمعة واصنع لنفسك قائمة أولويات من ثلاث فئات: الوظيفة والعلاقات والذات. |
| Em vez do final de tarde de sexta-feira, vai ser ao meio dia. | Open Subtitles | بدلاً من مساء الجمعة تم عقده في الظهيرة |