عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tarde eles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أجلاً
| Também devias ter uma. Mais cedo ou mais tarde eles virão. | Open Subtitles | يجب عليك أن تحصُلَ على واحداُ أيضاً عاجلاً أم أجلاً ستحتاجهُ |
| Claro John, e tu estás a arriscar e eu também e mais cedo ou mais tarde eles vão apanhar-nos. | Open Subtitles | أكيد جون وأنت تقوم بالمخاطرة وأنأ أقوم بالمخاطرة وعاجلاً أم أجلاً سوف يجرنا معه |
| Cedo ou tarde, eles explodem. Sim, e ele continua a infiltrar-se com as lendas. | Open Subtitles | عاجلاً او أجلاً, غطاهم سينكشف. |