| Na verdade, estava a dizer à minha nora que aquilo que distingue a tarte que comemos lá dentro de uma muito boa, como esta, é o cheiro. | Open Subtitles | في الحقيقة كنت أخبر ابنة زوجتي كيف أمر واحد يفصل الفطيرة التي نتلقاها في السجن عن واحدةَ لطيفة كهذه |
| A tarte que te vamos fazer por seres um tipo tão porreiro. | Open Subtitles | الفطيرة التي سنعملها من أجلك لـ.. الرجل الرائع. |
| Estava a fazer a tarte que comeu nessa noite, quando eu estava no comboio de regresso a Downton. | Open Subtitles | كانت تصنع الفطيرة التي أكلتها تلك الليلة عندما كنتُ في القطار عائداً إلى "داونتون" |
| Um brinde à tarte que lhe salvou a vida, Dougie. | Open Subtitles | هذا لأجل الفطيرة التي أنقذت حياتك يا (تودي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 