عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te aborreças" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تنزعجي
| Não quero que te aborreças, mas por causa do Martin e assim acho que é melhor não sermos vistos juntos no prédio. | Open Subtitles | لا أريدك أن تنزعجي... لكن بخصوص (مارتن)، ربما هي... ليست فكرة جيدة أن نظهر معاً... |
| Não quero que te aborreças, mas por causa do Martin e assim acho que é melhor não sermos vistos juntos no prédio. | Open Subtitles | لا أريدك أن تنزعجي... لكن بخصوص (مارتن)، ربما هي... ليست فكرة جيدة أن نظهر معاً... |
| - Não te aborreças. | Open Subtitles | ـ لا تنزعجي |