| Tens um trabalho que te ajuda a arranjar namoradas, mas tens também uma relação. | Open Subtitles | ها أنت لديك وظيفة تساعدك على الحصول على الفتيات ولكن لديك أيضاً علاقة |
| Tudo isto deve ser só algo que te ajuda a concentrar no que é importante. | Open Subtitles | كل هذا، يجب أن تكون أشياءً تساعدك على التركيز، على ما هو مهم |
| Ter uma máquina Enigma não te ajuda a decifrar as mensagens. | Open Subtitles | "مجرد وجود آلة "إنيجما لا تساعدك على فكّ شفرة الرسائل |
| A Della não te ajuda a controlar os comprimidos? | Open Subtitles | " ديلا " تساعدك على متابعة علاجاتك أليس كذلك ؟ |
| Nem te ajuda a dar De comer ao bichano | Open Subtitles | أو تساعدك على إطعام قطتك |
| Nem te ajuda a alimentar o teu gatinho | Open Subtitles | * أو تساعدك على إطعام * * قططك * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 