| Que o Declan te beijou e que você deixou? | Open Subtitles | حقيقة أن ديكلان قبلك أم كونك سمحت له بذلك |
| No aeroporto de San Francisco... um cara loiro te beijou nas bochechas. | Open Subtitles | "فى مطار "سان فرانسيسكو شخص أشقر قبلك على خديك .. |
| Quando eras pequena, Algum rapaz te beijou? | Open Subtitles | عندما كُنتِ صغيرة هل قبلك أي ولد ؟ |
| A Charlie só te beijou para que pudesse ser uma das damas de honor da Blair. | Open Subtitles | لقد قبّلتك فحسب (حتى تكون إحدى إشبينات (بلير |
| Contou que te beijou e que te sentiu a ficares excitado. | Open Subtitles | قالت أنها قبلتك و أنها شعرت أنك شعرت بالاستثارة |
| A Eunice diz que foi a Mãe que te beijou primeiro. | Open Subtitles | إيونس تقول أن أمي قبلتك أولا لأنك كنت خائفا جدا من أن تأخذ الخطوة الأولى |
| - Quando foi a última vez que te beijou? | Open Subtitles | ميتشل، متى كانت اخر مره قبلك فيها ؟ لا |
| Mas fala-me do agente que te beijou numa missão secreta. | Open Subtitles | ...إذاً أحبرينى عن هذا العميل الذى قبلك ليوقظك فى هذه المهمه السريه |
| Quem é que te beijou? | Open Subtitles | من قبلك ؟ |
| Oh, meu Deus! Ela quase que te beijou. | Open Subtitles | أوه ياالهى تقريبا انها قبلتك |
| Ei, ela não...? Ela não te beijou uma vez? | Open Subtitles | -هى قبلتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 