عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te cabe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يحق لك
| Não te cabe decidir quem recebe o fármaco ou o placebo. | Open Subtitles | لا يحق لك اختيار من يحصل على البلاسيبو ومن يحصل على العقار الفعال |
| Não te cabe decidir os dados a fornecer ao ensaio. | Open Subtitles | لا يحق لك اختيار اي من المعلومات تدخل في التجربة |
| Façam o que for preciso. - Não te cabe optar, sim? | Open Subtitles | اسمعي, لا يحق لك الاختيار, اتفقنا؟ |