عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te concentras em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تركز على
| Porque não te concentras em raparigas e carros? | Open Subtitles | لماذا لا تركز على الفتيات والسيارات؟ |
| Porque não te concentras em enganar a presa da Joanie? | Open Subtitles | لم لا تركز على التدخل في اللعبة عندما تشير لك (جوني) بذلك؟ |
| Porque é que não te concentras em manter a Elena a salvo e deixas o resto comigo? | Open Subtitles | لمّ لا تركز على إبقاء (إيلينا) آمنة و تتركَ باقي الأمر إلي؟ |