عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te conheceram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قابلوك
-
عرفك
| Porque a vida de todos ficou pior no dia que te conheceram. | Open Subtitles | لأن حياة الجميع زادت سوءً يوم قابلوك |
| Aqueles que te conheceram dizem que tu és doente. | Open Subtitles | كل من عرفك يوماً يقول أنك مريض. |
| Vais viver dentro de todos os que te conheceram. | Open Subtitles | ستعيش داخل كل شخص عرفك |