| Sheldon, desculpa-me por não te contar sobre a cirurgia, mas tu preocupaste-te à toa. | Open Subtitles | شيلدون، أنا آسف أني لم أخبرك عن العملية، لكنك كنت قلقاً دون سبب. |
| Um dia destes tenho de te contar sobre um comboio que não precisa de caminho de ferro. | Open Subtitles | أود أن أخبرك عن نوع من القطارات لا يحتاج الى أي سكة. - |
| Mike, tenho que te contar sobre um sonho que tive ontem. Ah é? | Open Subtitles | مايك)، يجب أن أخبرك عن الحلم الذي راودني) |
| Tenho algo para te contar sobre onde estive e sobre quem sou. | Open Subtitles | هناك شيء أحتاج أن أخبرك به عن المكان الذي كنت فيه ومن أنا |
| Piper, há uma coisa que tenho de te contar sobre o Wyatt e o Leo. | Open Subtitles | بايبر ، هناك شيء أريد أن (أخبرك به عن (وايت) و (ليو |
| Esqueci de te contar sobre as boas. | Open Subtitles | نسيت أن أخبرك عن الصالحين. |
| Lembra-me de te contar sobre a minha ligação com o Rob Pattinson. | Open Subtitles | ذكريني أن أخبرك عن علاقتي مع (روب باتنسون) |
| Preciso de te contar sobre a discussão que tive com o Thatcher Karsten, à porta da escola do Ollie. | Open Subtitles | علي أن أخبرك عن مقابلة حدثت لي (مع (تاتشر كارستن (خارج مدرسة (اولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 