"te controlar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شتات نفسك
• السيطرة عليك
• تتمالكي نفسك
• تسيطر على نفسك

Ótimo, só queria saber isso. Tens de te controlar.
جيد، هذا كل ما أحتاجه - يجب أن تجمعي شتات نفسك -

Steve, tens de te controlar.
...ستيف يجب ان تلم شتات نفسك معا

Matty, tens de de te controlar.
ماتي ، عليك ان تجمع شتات نفسك

Estás linhas, espalham-se pelo teu corpo e depois tentam te controlar.
،هذه الخطوط تشق طريقها عبر الجسم ثم تحاول السيطرة عليك

Agora o Zorin está no comando, ainda não me contam nada e estão a questionar o meu poder de te controlar.
الآن في زورين المسؤول أنا لا يعتبرون الحاجة إلى المعرفة وهم يتساءلون بلدي القدرة على السيطرة عليك

Não o ia fazer. Tens de te controlar. Está bem?
لا , لا , لا تقلقي لم أكن سأفعل ذلك عليك أن تتمالكي نفسك

Sim. Tens de te controlar.
اجل عليك ان تتمالكي نفسك

Mas, Richard, tens de te controlar.
واحداً آخر ؟ إسمع يا " ريتشارد " يجب عليك أن تسيطر على نفسك

- Tens de te controlar.
عليك أن تسيطر على نفسك يا رجل

Tens de te controlar!
- عليك جمع شتات نفسك -

Clark, sei que queres estar com ela, mas o quer que o Lex abra com aquelas chaves, dar-lhe-á o poder de te controlar.
كلارك)، أعرف) أنك تريد أن تكون معها لكن ما سيفتحه (ليكس) بالمفتاحين سيعطيه إمكانية السيطرة عليك

O Lionel disse que quem quer que tivesse as duas chaves iria encontrar o dispositivo para te controlar.
ليونيل) قال أياً كان الذي يحوز المفتاحين) سوف يجد أداة السيطرة عليك

Tens de te controlar, Jerry.
يجب أن تسيطر على نفسك يا (جيري)