عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te dar o teu presente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعطيك هديتك
| Agora, pai, gostaria de te dar o teu presente. | Open Subtitles | الآن، أبي، أودّ أن أعطيك هديتك. |
| Tenho que te dar o teu presente. | Open Subtitles | عليّ أن أعطيك هديتك. |