عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te dei ouvidos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أستمع إليك
-
استمعت إليك
| Não te dei ouvidos, foi isso que se passou! | Open Subtitles | لم أستمع إليك مرة ، أبي |
| Porque é que te dei ouvidos? | Open Subtitles | لِمَ أستمع إليك ؟ |
| Sou um leproso porque te dei ouvidos e entreguei um milhão de dólares. | Open Subtitles | أنا منبوذ لأنني استمعت إليك وسلّمت مليون دولاراً |
| Da última vez que te dei ouvidos, fiquei com um buraco na tripa. | Open Subtitles | فى أخر مرة استمعت إليك |