| Muitas. Precisas de muitas horas antes que te deixem pilotar um. | Open Subtitles | تحتاج للكثير من السّاعات قبل أن يسمحوا لك بالطّيران مع شخص آخر |
| Talvez te deixem cantar uma vez. | Open Subtitles | لربما يسمحوا لك بدندنة لحن ما - كلا ، أرجو المعذرة - |
| Espero que te deixem entrar. | Open Subtitles | أتمنى أن يسمحوا لك بالدخول. |
| E mesmo que te deixem sair, acredita, prendem-te assim que voltares. | Open Subtitles | وحتى إن سمحوا لك بالخروج .. خذ الكلام مني سيعتقلوك لحظة عودتك |
| - Usa o teu famoso charme inglês e talvez eles te deixem dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | استخدم سحرك الانجليزي وربما سيسمحون لك بإلقاء نظرة |
| Porque tens medo que não te deixem levar a Maggie contigo para o México. | Open Subtitles | لأنك خائفٌ أنهم لن يسمحوا لك بأخذ (ماغي) إلى "المكسيك" |
| Mas sim, saberes que mesmo quando a dor pára, mesmo que te deixem ir embora, que te fizeram mudar. | Open Subtitles | إنه معرفة ،إنه حتى عندما يتوقف الألم ،حتى لو سمحوا لك بالرحيل |
| Talvez te deixem ficar com o meu. | Open Subtitles | ربما سيسمحون لك لتأخذ إحفورتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 