"te digo para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أخبرك بأن

Quanto te digo para ficar num sítio, ficas aí.
عندما أخبرك بأن تبق في مكان ما,فلتبق به

Porque quando te digo para esperares no quarto 13 e te vejo à espera no quarto 14, faz-me pensar,
لأنه عندما أخبرك بأن تنتظر بالغرفة رقم 13 وأراك تنتظر بالغرفة رقم 14 يجعلني أفكر

Quando te digo para ires ter a um sítio, é para lá estares!
عندما أخبرك بأن تتواجد في مكان، فعليك ذلك!