عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te dissemos para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبرناك
| Acho que te dissemos para pensares sobre isso. | Open Subtitles | أظن أخبرناك بأننا بحاجة للتفكير في الأمر. |
| Por isso te dissemos para não te preocupares com o assunto porque sabemos o que fazer. | Open Subtitles | إذاً ، أأدركت الآن ؟ لذلك السبب ..... أخبرناك ألا تشغل بالك بشأنه |
| Bem te dissemos para não estacionar lá. | Open Subtitles | أخبرناك ألا تصفّ السيارة هناك |