| Sabia que eras o cavalo certo, quando te escolhi. | Open Subtitles | كنت أعلم أنني اخترت الجواد الصحيح عندما اخترتك |
| Eu te escolhi por que você era a mais patética fomiguinha daquele buraco. | Open Subtitles | لقد اخترتك لانك كنت اكثر حشره مثيره للشفقه في المجموعه |
| Sabes porque te escolhi para seres a minha auxiliar? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا اخترتكِ كي تكوني الجراحة المساعدة؟ |
| Sabes por que razão te escolhi como interna do meu pai? | Open Subtitles | أتعرفين لماذا اخترتكِ كالمستجدة التي تتولى حالة أبي؟ |
| Sempre foste a minha favorita, Cara. Foi por isso que te escolhi. | Open Subtitles | (دائماًماكنتِالمُفضلةلديّ ،(كارا ، ولهذا أخترتكِ. |
| Desculpa, não sabia que eles tinham a tua mulher quando te escolhi. | Open Subtitles | إنّي آسفة، لم أعلم أنهم يحتجزون زوجتكَ عندما اخترتكَ |
| Sabes a razão pela qual te escolhi, Maria? | Open Subtitles | أتعلمين لماذا اخترتُكِ يا مريم؟ |
| Eu sei disso. É por isso que eu te escolhi. | Open Subtitles | أعلم ذلك لهذا السبب إخترتك |
| Foi por isso que te escolhi, sobrinho. A ti e à tua patética família. | Open Subtitles | .لِهذا اخترتك ، يا ابن أخي .أنت وعائلتكَ المثيرة للشفقة |
| Claro que te escolhi. Nem estiveram renhidas. | Open Subtitles | بالطبع اخترتك أنت خيار الرفض لم يكن قريبا حتى |
| Por coincidência, foi por isso que te escolhi para colega de quarto. | Open Subtitles | بالمصادفة، لهذا السبب اخترتك كي تكون شريكي في السكن |
| Porque achas que te escolhi para ser quem observa e aprende em primeira mão? | Open Subtitles | لماذا تظن بأني اخترتك لتكون من يتعلم ويشاهد مبشاره ؟ |
| É uma hipótese remota, mas és forte, foi por isso que te escolhi. | Open Subtitles | إنه أمر صعب التحقيق، ولكنك قوي، ولذلك اخترتك. |
| - Kepner, foi exatamente por desafios como este que te escolhi para este ensaio. | Open Subtitles | (كيبنر), خصيصًا وبسبب التحديات كهذه أخترتكِ لهذه التجارب. |
| Foi por isso que te escolhi. | Open Subtitles | لهذا السبب اخترتكَ |
| Temudgin, eu é que te escolhi. | Open Subtitles | (تيموجين)، بل أنا اخترتكَ |
| Sabes porque te escolhi para inspirares a Nikki Heat? Não. | Open Subtitles | هل تعرفين لمَ اخترتُكِ كمُلهمتي لـ(نيكي هيت)؟ |
| Tudo o que sei é que te escolhi. | Open Subtitles | كل ما أعرف هو أنني إخترتك |
| Ainda bem que te escolhi no lugar do Zelanski, porque eles vão perguntar sobre autocarros. | Open Subtitles | من الجيد أنّني إخترتك بدلا من (زيلينسكي)، لأنّه سيكون هناك الكثير من الأسئلة المتعلقة بالحافلات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 