Achas que papar mais 89 garinas te fará sentir melhor quanto a isso? | Open Subtitles | أتظن أن النوم مع 89 امرأة أخرى سيجعلك تشعر بتحسّن حول الأمر؟ |
Sabes o que te fará sentir melhor? | Open Subtitles | -ايّها "المفكّك "! هل تعلم مالذي سيجعلك تشعر بشعور افضل؟ |
E achas que isso te fará sentir melhor? | Open Subtitles | وتظن أن هذا سيجعلك تشعر بتحسن؟ |
É óbvio que nada do que eu disser te fará sentir melhor, portanto... | Open Subtitles | من الواضح أنه لايوجد ما أستطيع قوله والذي سيجعلكِ تشعرين بتحسن وبالتالي ماهو رأيكِ بهذا؟ |
A única coisa que te fará sentir melhor é se fizeres o que é certo. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي سيجعلكِ تشعرين بأنكِ أفضل هو إذا فعلتِ ما هو صحيح. |
Sabes o que acho que te fará sentir melhor? | Open Subtitles | تعرفين ما الذي اعتقد سوف يجعلك تشعرين بالتحسن ؟ |
Ela não te fará sentir melhor. | Open Subtitles | لن يجعلك تشعرين بأفضل |
Morgan, o que te fará sentir melhor? | Open Subtitles | مورغان) مالذي سيجعلك تشعر بتحسن. ؟ ) |
Só estou a dizer que te fará sentir melhor. | Open Subtitles | أنا فقط أقول، سيجعلكِ تشعرين بتحسن |