عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te faria feliz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يجعلك سعيدة
-
سيسعدك
| Sabia que queria conhecê-lo, sabia que te faria feliz, Isso era tudo o que queria fazer. | Open Subtitles | أعلم بأنك أردت مقابلته ، علم بأنه ذلك سيسعدك سعيد ، هذا فقط ما كنت أريد فعله |
| - Pensei que isto te faria feliz! | Open Subtitles | ظننت هذا سيسعدك |