"te faz melhor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يجعلك أفضل

E se tu desistires desses valores, o que te faz melhor do que o Max Lord?
وإذا كنتِ على استعداد للتخلي عن تلك القيم ما الذي يجعلك أفضل من ماكس لورد؟

Eu sei... você é um artista famoso... com ligações em Nova York e em Hollywood e coisas desse tipo, mas isso não te faz melhor do que os outros, não pra mim.
... الآن ، أعرف ، أعرف أنك فنان كبير ولك علاقات في نيويورك ، وهوليود وكل ذلك لكن ذلك لا يجعلك أفضل من أي شخص آخر، ليس في كتابي

E isso é o que te faz melhor do que eles.
وهذا ما يجعلك أفضل منهم...