| Pai, vais ter de te habituar a cuidar de ti mesmo, agora. | Open Subtitles | هل تعلم يا أبى؟ عليك منذ الان أن تتعود علي الاعتناء بنفسك |
| E tens de te habituar a rapazes levarem a tua filha em aventuras. | Open Subtitles | يجب عليك أن تتعود أن يذهب الأولاد مع بنتك في مغامرات |
| Só tens de te habituar a um taco mais grosso. | Open Subtitles | عليك فقط أن تتعود على المضرب |
| Terás de te habituar a namorar com um tipo que sai do trabalho às 21 horas. | Open Subtitles | عليك أن تعتادي على مواعدة شاب يخرج من عمله الساعة 09: 00 م. |
| Vais ter que te habituar a isto. | Open Subtitles | عليكِ أن تعتادي على هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 