عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te ligares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
للتواصل
| Tens muitos fãs. É uma boa maneira para te ligares a eles. | Open Subtitles | لديكِ الكثير من المعجبين، إنّها طريقة جيّدة للتواصل معهم. |
| Talvez usar esse soro para te ligares com os teus desejos mais profundos seja mesmo o que precisas. | Open Subtitles | ربّما استخدام ذلك المصل للتواصل مع رغباتك الدفينة هو بالضبط ما تحتاجه |
| Fizeste um documento, para te ligares comigo emocionalmente? | Open Subtitles | -كتبت وثيقة للتواصل معي عاطفياً؟ -أجل . |