| Não te mentirei. Implica mais responsabilidade | Open Subtitles | بالتأكيد ,فلن أكذب عليك وهذا العمل له مسؤليات أكثر |
| Então prometo que não te mentirei novamente, nunca mais. | Open Subtitles | لذا أنا أعدك ألا أكذب عليك مرة أخرى أبداً |
| Desculpa por ter saído. Mas nunca te mentirei. | Open Subtitles | أعتذر على ذهابي خلسة ولن أكذب عليك أبدًا. |
| Não te mentirei, Fico acordado desejando-o. | Open Subtitles | ،لن أكذب عليك أريد ذلك |
| Mas jamais te mentirei. | Open Subtitles | لكن لن أكذب عليك أبداً |
| Jamais te mentirei de novo, mãe. | Open Subtitles | لن أكذب عليك مجددا، أمي. |
| Eu nunca te mentirei. | Open Subtitles | أنا لن أكذب عليك أبدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 