| O teu problema, amigo, é que ninguém te odeia mais do que tu te odeias. | Open Subtitles | مشكلتك يا صديقي انه لا احد يكرهك اكثر مما تكره نفسك |
| É melhor do que não estudares porque te odeias irracionalmente. | Open Subtitles | فذلك أفضل من عدم الدخول إلى الجامعة لأنّك تكره نفسك بشكلٍ غير منطقي أبداً.. |
| Ao criares ódios falsos pelos outros, não tens de enfrentar o facto de que, na verdade, te odeias. | Open Subtitles | بإدعاء كراهيتك للآخرين.. ليس عليك أن تواجه حقيقة.. أنّك تكره نفسك حقاً! |
| - Às vezes, não te odeias? - Constantemente. | Open Subtitles | -ألا تكره نفسك في بعض الأوقات ؟ |
| - Porque te odeias a ti próprio? | Open Subtitles | -لماذا تكره نفسك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 