عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te oferecerem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عرضوا عليك
| Se te oferecerem o trabalho, aceitas? | Open Subtitles | إن عرضوا عليك المنصب، فهل كنت ستقبله؟ |
| Se eles te oferecerem bisghetti, não deves comê-lo. | Open Subtitles | ...لكن إذا عرضوا عليك (الإسباجتى) لا يجب عليك أن تتناولها |