"te posso proteger" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أستطيع حمايتك
• استطيع حمايتك
• أستطيع حمايتكِ

Olha, miúda, não te posso proteger se me guardas coisas.
انظري ياصغيره، لا أستطيع حمايتك اذا أبقيتني في الظلام

E assim, não te posso proteger. Ainda não recuperei a confiança do Sloane.
فى هذه اللحظه,لا أستطيع حمايتك يجب أن أعيد ثقة سلون لى

Não, o melhor lugar para ti agora é connosco, onde eu te posso proteger.
..لا , أفضل مكانٍ لك هو معنا حيثما أستطيع حمايتك

Eu sou muito boa no meu trabalho, Hanna, mas não te posso proteger a não ser que me contes tudo o que sabes.
انا جيده بعملي, هانا, ولكن لا استطيع حمايتك الا اذا قلتي لي كل شي الان.

Olhos abertos, rapaz! Não te posso proteger sempre.
احترس يا فتى لا استطيع حمايتك طول الوقت

Está a vaguear num mundo do qual não te posso proteger.
لقد دخلت لعالم لا أستطيع حمايتكِ منه

- Caso contrário não te posso proteger.
إن لم تتوقف، فلن أستطيع حمايتك.

Porque, caso contrário, não te posso proteger.
لأنني لا أستطيع حمايتك على خلاف ذلك.

Já não te posso proteger.
لا أستطيع حمايتك بعد الأن

Não te posso proteger aqui.
لا أستطيع حمايتك من هنا. هيا

Não te posso proteger.
لا أستطيع حمايتك

Só te posso proteger deles aqui em baixo.
أستطيع حمايتك منهم هنا فقط

Só eu te posso proteger.
وحدّي من أستطيع حمايتك

Não te posso proteger se te encontrarem. Eles querem sangue.
لا استطيع حمايتك إذا وجدوك يريدون الدم.

Não te posso proteger do Clay se ele descobrir.
لا استطيع حمايتك من كلاي اذا اكتشف

Não te posso proteger sempre.
لا استطيع حمايتك طوال الوقت

Não te posso proteger.
لا أستطيع حمايتكِ بعد الآن.

Nikita! - Não te posso proteger mais.
-نيكيتا)، لا أستطيع حمايتكِ بعد الأن)