| É por isso que te procuro nos últimos 15 anos. | Open Subtitles | و بسبب هذا قضيت ال 15 عاماً الماضيه أبحث عنك |
| Há 5 anos que te procuro. | Open Subtitles | أنا أبحث عنك منذ خمس سنوات طويلة |
| Daniel, que fazes aí dentro? Há 15 minutos que te procuro. | Open Subtitles | -دانيال، ماالذي تعمله منذ 15 دقيقة وأنا أبحث عنك |
| Não há leis contra encontrares pessoas ao acaso, há dois dias que te procuro. | Open Subtitles | بسبب انك لا تستطيع الاختلاط بالناس. لقد كنت ابحث عنك لمدة يومين. |
| Susan, há semanas que te procuro! | Open Subtitles | كنت ابحث عنك يا "سوزان" لأسابيع |
| Há muito que te procuro. | Open Subtitles | أنا ابحث عنك من فترة طويلة. |
| Porque não te procuro quando acabar? | Open Subtitles | ما رأيك أن أبحث عنك عندما أنتهي؟ |
| Há meses que te procuro. | Open Subtitles | ظللت أبحث عنك أشهر . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 