عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te protegerá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يحميك
| Porque então o que te protegerá dos dardos e das flechas? | Open Subtitles | لانه ما كان يحميك من الحبال والسهام |
| Isso não te protegerá por muito tempo, meu rapaz. | Open Subtitles | هذا لن يحميك لوقت طويل يا بني |
| Ele sempre te protegerá. | Open Subtitles | ، سيظل يحميك دوماً |
| Mas isso dificilmente te protegerá | Open Subtitles | ♪ لكن هذا بالكاد يحميك ♪ |