عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te queres meter" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تريد أن تعبث
| Se te queres meter comigo, eu respondo-te na mesma moeda. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تعبث معي سوف أعبث معك أيضاً |
| - De certeza que te queres meter com ele? | Open Subtitles | أأنت متأكد من أنك تريد أن تعبث معه؟ |
| Ethan, rapaz, não te queres meter comigo. | Open Subtitles | (إيثان)، أنت لا تريد أن تعبث معي، يا ولد. |