| Não te queria incomodar, querido. Já tens muitas preocupações. | Open Subtitles | لم أرد إزعاجك يا حبيبي هناك الكثير على عاتقك |
| Não te queria incomodar. Estavas acompanhado. | Open Subtitles | فقد كُنتَ مع شخص آخر .ولم أرد إزعاجك |
| Não te queria incomodar, mas tu não viste o Sr. Peck por aqui hoje, pois não? | Open Subtitles | لا أقصد إزعاجك لكنك لم تري السيد (بيك) هنا اليوم أليس كذلك؟ |
| Não te queria incomodar. | Open Subtitles | .أنا حقاً لم أقصد إزعاجك |
| - Eu entendo. - Não te queria incomodar! | Open Subtitles | أتفهم ذلك - لم أقصد إزعاجك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 