| Como te sentias se alguém fizesse isso a tua mãe, ou a tua Irma, ou a tua mulher? | Open Subtitles | كيف سيكون شعورك لو فعل ذلك شخص ما مع أمك أو أختك، أو زوجتك؟ |
| Como te sentias se tivesses feito um cirurgia assim? | Open Subtitles | كيف سيكون شعورك لو خضعت لـ عميلةٍ مُشابهة لها ؟ |
| Como te sentias se alguém nos roubasse o Jimmy? | Open Subtitles | ماذا سيكون شعورك لو شخص ما أخذ (جيمي) منا. ؟ |
| Disseste que te sentias observada há um mês. | Open Subtitles | لقد قلتِ أنكِ تشعرين بأنكِ مُتعقَبة منذ مايقرب من شهر تقريبًا |
| Disseste que te sentias sozinha. Trouxe uma cadela para a minha gaja. | Open Subtitles | قلتِ أنكِ تشعرين بالوحدة لذا أحضرت كلبة لكلبتي |
| Ouvi dizer que foras transferida da ICU e que te sentias melhor. | Open Subtitles | سمعت بأنك نُقلت من وحدة العلاج المكثّف, كنت تشعرين بتحسن. |
| Sabes, quando nos conhecemos... disseste-me que te sentias só. | Open Subtitles | عندما تقابلنا لأول مرة قلت إنك كنت تشعرين بالوحدة |
| Charlie, como te sentias quando lhe chamavas macaco ou rapariga ou quando punhas excrementos na lancheira dele? | Open Subtitles | تشارلي ، كيف كان شعورك عندما تنادي آلن قرد أو فتاة. او وضع البراز في صندوق غدائه |
| É isso. Aquele colar. Pelo menos diz-me que te lembras de como te sentias em relação a ele. | Open Subtitles | القلادة، على الاقلّ قل لي كيف كان شعورك حيال ذلك |
| Sabrina, como te sentias se eu roubasse as tuas roupas? | Open Subtitles | (سابرينا) كيف سيكون شعورك لو قمت بسرقة ملابسك؟ |
| Tinhas dito que te sentias melhor. | Open Subtitles | توقعت بأنكِ قلتِ أنكِ تشعرين بحال أفضل |
| Ouvi dizer que te sentias melhor. | Open Subtitles | أسمع أنكِ تشعرين بتحسن. |
| Sabendo como te sentias sobre a Amanda. | Open Subtitles | أعلـم كيف كنت تشعرين تجاه (أمـاندا). |
| Consegues descrever-me como te sentias antes de vires aqui hoje de manhã? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تصف لي ... كيف كان شعورك قبل قدومك إلى هنا هذا الصباح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 