عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te surpreendas se as portas estiverem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تتفاجا اذا وجدت المدرسه
| Apenas não te surpreendas se as portas estiverem fechadas. Aqui vamos nós. | Open Subtitles | و لكن لا تتفاجا اذا وجدت المدرسه مغلقه حسنا, هيا بنا |
| Apenas não te surpreendas se as portas estiverem fechadas. Aqui vamos nós. | Open Subtitles | و لكن لا تتفاجا اذا وجدت المدرسه مغلقه حسنا , هيا بنا |