| Já te tenho. Vamos! Vamos! | Open Subtitles | لقد أمسكتك, هيا, هيا, هيا |
| Vem, vem, vem. Já te tenho. | Open Subtitles | هيا , هيا أمسكتك. |
| Já te tenho! Tens de te soltar! | Open Subtitles | أمسكتك اقتربي مني |
| Vá lá, mantém-te comigo. Já te tenho, já te tenho. | Open Subtitles | لقد أمسكت بك , لقد أمسكت بك , حسناً؟ |
| É por isso que te tenho a ti. | Open Subtitles | لذلك السبب أنت لدي |
| Já te tenho. | Open Subtitles | أنا ممسك بك أنا ممسك بك. هل أنت بخير؟ |
| Bem, pelo menos ainda te tenho a ti. | Open Subtitles | حسناً .. على الأقل لازلت أملكك |
| Calma, querida. Já te tenho. | Open Subtitles | إهدأى , أمسكت بكِ أمسكت بكِ |
| É o homem de quem te tenho falado. | Open Subtitles | -مرحباً -انه الرجل الذي كنت أخبرك عنه |
| Calma, já te tenho. | Open Subtitles | إهدأ , لقد أمسكتك |
| Já te tenho. Ok, tudo bem. | Open Subtitles | لا عليك، لا عليك أمسكتك |
| Anda lá. Já te tenho. | Open Subtitles | فلنذهب، أمسكتك. |
| Muito bem, já te tenho. | Open Subtitles | لا بأس, لقد أمسكتك |
| Sou eu. Já te tenho, Já te tenho. | Open Subtitles | هذا أنا، أمسكتك. |
| - Já te tenho. - Não, não, não, não. | Open Subtitles | -أمسكت بك، أمسكتك |
| Já te tenho, criador de porcos. | Open Subtitles | أمسكت بك أيها الولد الخنزير |
| Estás a salvo, George. Já te tenho. | Open Subtitles | أنت بأمان ياجورج أمسكت بك |
| - Já te tenho, querida. - Aqui vai. | Open Subtitles | لقد أمسكت بك ياعزيزتى هيا بنا |
| E agora que te tenho... | Open Subtitles | ...والآن أنت لدي و |
| Já te tenho! | Open Subtitles | أنا ممسك بك |
| Isso significa que te tenho. | Open Subtitles | هذا يعني أنّي أملكك |
| Já te tenho. Anda. Anda cá. | Open Subtitles | أمسكت بكِ هيّا، هيّا |
| - É que te tenho andado a dizer. | Open Subtitles | -هذا ما كنت أخبرك به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 