| Chega de conversa, está na altura de te tirar daí. | Open Subtitles | حسناً، لا مزيد من الكلام لقد حان الوقت لإخراجك! |
| Vou fazer o que puder para te tirar daí. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء أستطيع فعله لإخراجك |
| Eu vou te tirar daí querida, eu prometo. | Open Subtitles | سنأتى لإخراجك من هنا .. أعدك بذهب |
| Claro que sei de um modo permanente de te tirar daí. | Open Subtitles | بالطبع، يمكن أن أفكر بطريقة دائمة أخلصك من عذابك الان |
| Claro que sei de um modo permanente de te tirar daí. | Open Subtitles | أخلصك من عذابك الان |
| Está a preparar-se para retirar as equipas, mas tem de te tirar daí primeiro. | Open Subtitles | ،إنه مستعد لإخراج فرقك من هناك لكن عليه إخراجك من هناك أولا |
| Antes, preciso de te tirar daí, mas, o Fitz... bloqueou-me depois de eu ter fugido, então, não posso abrir a porta... mas, ainda te podemos tirar daí ao estilo MacGyver. | Open Subtitles | أولا، علينا إخراجك من هناك لكن (فيتز) أغلق كل ، الثغرات بعد هروبي ، لذلك لا يمكنني فتح الباب |
| Estamos a tentar descobrir uma maneira de te tirar daí. | Open Subtitles | نبحث عن سبيل لإخراجك من هنا |
| Tinha um plano para te tirar daí. | Open Subtitles | لديَّ خطةٌ لإخراجك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 